il y a des erreurs dans le refrain!!